Alt-Texte für Produktbilder im Onlineshop: eine Beschreibung pro Bild mit höchstens 125 Zeichen, geliefert in Ihrer eigenen Exportdatei, bereit zum Import

99 €Festpreis, einmalig bezahltInnerhalb von 3 Werktagen nach Erhalt Ihrer Datei, bei bis zu 2.000 Bildern innerhalb von 5

Eine Person prüft vor der Lieferung eine Stichprobe von 10 %. Wird nicht wie beschrieben geliefert, erstatten wir den vollen Betrag.

AIGROW schreibt auf Basis Ihres Produktexports Alt-Texte für die Produktbilder in Ihrem Onlineshop: aus einer Shopify-Produkt-CSV, einem WooCommerce-Export oder einer einfachen Liste von Bild-URLs. 99 € decken bis zu 500 Bilder ab, 290 € bis zu 2.000. Jeder Alt-Text beschreibt in höchstens 125 Zeichen, was das Bild zeigt.

Was der Alt-Text-Service leistet und was nicht

Ein Alt-Text wird von einem Screenreader anstelle eines Bildes vorgelesen. Die W3C-Richtlinien empfehlen eine kurze Beschreibung dessen, was ein informatives Bild vermittelt, und ein leeres Alt-Attribut für Bilder, die nur der Dekoration dienen, damit Screenreader sie überspringen.

Was es leistet
  • Liest Ihren Produktexport und schreibt für jedes Produktbild einen Alt-Text, basierend auf dem, was das Bild zeigt, und auf dem zugehörigen Produkt
  • Hält jeden Alt-Text auf höchstens 125 Zeichen, die Länge, die Shopify empfiehlt, ohne „Bild von“ und ohne Aneinanderreihung von Keywords
  • Unterscheidet Variantenbilder anhand dessen, was sie zeigen, etwa Farbe, Blickwinkel oder das Produkt im Einsatz
  • Lässt das Alt-Attribut leer, wenn ein Bild nur der Dekoration dient, damit Screenreader es überspringen
  • Liefert dieselbe Datei mit ausgefüllten Alt-Texten und unveränderten übrigen Spalten zurück, dazu eine kurze Anleitung für den Import
  • Lässt eine Person eine Stichprobe von 10 % und jedes als unklar markierte Bild prüfen, bevor die Datei an Sie zurückgeht
Was es nicht leistet
  • Es ist kein Barrierefreiheits-Audit und enthält keine Aussage, dass Ihr Shop WCAG oder den European Accessibility Act erfüllt: Das deckt das Barrierefreiheits-Audit für Shops ab
  • Es verspricht keinen besseren Platz bei Google oder einer anderen Suchmaschine
  • Es ändert nichts in Ihrem Shop: Sie importieren die Datei selbst, und wir fragen nie nach einem Admin-Zugang
  • Es umfasst keine Bilder außerhalb des Exports, etwa Banner, Blogbilder oder Bilder in Produktbeschreibungen
  • Nicht genutzte Bilder werden weder erstattet noch übertragen: Ein Paket deckt eine Datei mit höchstens so vielen Bildern ab, wie es enthält

Von der Zahlung bis zur importfertigen Datei

Jeder Schritt und der Zeitpunkt, an dem er stattfindet. Alles läuft schriftlich, und wir ändern nichts in Ihrem Shop.

Beim Checkout bezahlenBezahlen Sie per Karte im Stripe-Checkout, für bis zu 500 Bilder oder bis zu 2.000. Stripe schickt Ihnen den Beleg.2 Minuten
Produktexport sendenWir schreiben Ihnen direkt nach der Zahlung. Exportieren Sie Ihre Produkte aus Ihrem Shop kurz vor Ihrer Antwort und senden Sie uns die Datei zusammen mit der Sprache Ihrer Produkttitel.Etwa 10 Minuten
Wir schreiben und prüfen die Alt-TexteWir schreiben für jedes Bild einen Alt-Text. Eine Person prüft eine Stichprobe von 10 % und jedes als unklar markierte Bild und korrigiert vor der Lieferung, was nicht stimmt.Innerhalb von 3 WerktagenNach Erhalt Ihrer Datei, bei bis zu 2.000 Bildern nach 5
Datei importierenTesten Sie den Import an einem Produkt und importieren Sie dann die ganze Datei mit den Schritten aus unserer Anleitung. Der Import ändert nur die Alt-Texte.Wann Sie möchten
Korrekturen anfordernSagen Sie uns, welche Alt-Texte Sie geändert haben möchten, und wir senden die korrigierte Datei innerhalb von 2 Werktagen nach Ihren Hinweisen zurück.14 Tage langNach der Lieferung

Zwei Paketgrößen, jeweils einmal zu bezahlen

Einmalige Zahlung im Checkout, der nach Ihrer E-Mail-Adresse und Karte fragt. 99 € decken bis zu 500 Bilder ab, 290 € bis zu 2.000. Direkt nach der Zahlung senden wir Ihnen einen kurzen Fragebogen und bitten um Ihren Produktexport. Die Datei kommt innerhalb von 3 Werktagen nach Erhalt zurück, bei bis zu 2.000 Bildern innerhalb von 5.

Was wir von Ihnen brauchen

Antworten Sie auf unseren Fragebogen mit Ihrem Produktexport: einer Shopify-Produkt-CSV, einem WooCommerce-Produktexport oder einer einfachen CSV mit jeder Bild-URL und dem zugehörigen Produkttitel. Nennen Sie uns die Sprache Ihrer Produkttitel und alles, was ein Foto nicht zeigen kann, etwa das Material. Die Bild-URLs müssen ohne Login abrufbar sein. Wir fragen nie nach Admin-Passwörtern.

Was Sie erhalten

  • Ihr Produktexport, zurückgesendet mit einem Alt-Text für jedes Bild (höchstens 125 Zeichen) und allen übrigen Spalten so, wie Sie sie geschickt haben
  • Ein leeres Alt-Attribut für jedes Bild, das nur der Dekoration dient, aufgeführt in der Anleitung
  • Eine Liste der Bilder, die wir nicht öffnen oder nicht sicher erkennen konnten, jeweils zu Ihrer Entscheidung überlassen
  • Eine kurze Anleitung, wie Sie die Datei in Ihren Shop importieren und zuerst an einem Produkt testen
  • Eine Person prüft vor der Lieferung eine Stichprobe von 10 % und jedes als unklar markierte Bild
  • Korrekturen bis 14 Tage nach der Lieferung

Alt-Texte für Produktbilder

99 €

Einmalige Zahlung beim Checkout. Kein Abonnement, keine automatische Verlängerung. Die Abrechnung erfolgt in Euro zum angezeigten Preis.

Bis zu 2.000 BilderKeine Verlängerung

Für einen größeren Katalog: dieselben Alternativtexte, dieselbe Prüfung und dieselbe Importanleitung für bis zu 2.000 Bilder in einer Datei, innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt. Bei mehr als 2.000 Bildern schreiben Sie vor der Zahlung eine E-Mail an hello@aigrow.gg, damit wir einen Festpreis vereinbaren.

290 €

Einmalige Zahlung beim Checkout. Kein Abonnement, keine automatische Verlängerung. Die Abrechnung erfolgt in Euro zum angezeigten Preis.

Wenn wir nicht liefern, was auf dieser Seite aufgeführt ist, oder Sie es sich vor Arbeitsbeginn anders überlegen, erhalten Sie den vollen Betrag zurück.

Warum bei AIGROW kaufen

Was Sie vor der Zahlung und nach der Arbeit prüfen können.

Ein Festpreis
99 €, einmalig bezahlt. Kein Abo, nichts verlängert sich. Alles, was enthalten ist, steht vor der Zahlung auf dieser Seite.
Nachweise, die Sie prüfen können
In jeder Zeile der zurückgesendeten Datei stehen Produkt und Bild-URL neben dem neuen Alt-Text, sodass Sie jedes Bild vor dem Import prüfen können. Eine Person bei uns prüft eine Stichprobe von 10 % sowie jedes Bild, das als unklar markiert wurde.
Eine öffentliche Methodik
Der kostenlose Alt-Text-Checker liest jedes Bild auf einer Seite Ihres Shops und ordnet den Alternativtext einer Kategorie zu: fehlt, absichtlich leer, Dateiname, über 125 Zeichen, wiederholt oder in Ordnung. Führen Sie ihn vor der Bestellung auf einer Produktseite aus und nach dem Import noch einmal. Alt-Text-Checker ausführen

Vor dem Kauf

Die Pakete, die Dateien, wie wir jeden Alt-Text schreiben und was wir nicht versprechen.

Zählen Sie die Bilder, nicht die Produkte: Ein Produkt mit fünf Fotos sind fünf Bilder, und ein Shopify-Export hat für jedes eine Zeile. 99 € decken bis zu 500 Bilder ab, 290 € bis zu 2.000. Enthält Ihre Datei mehr Bilder, als Sie gekauft haben, sagen wir Ihnen das, bevor die Arbeit beginnt: Sie wählen aus, für welche Bilder wir Texte schreiben, oder Sie wechseln zum größeren Paket und wir erstatten die erste Zahlung. Bei mehr als 2.000 Bildern schreiben Sie vor der Zahlung an hello@aigrow.gg, dann nennen wir Ihnen schriftlich einen Festpreis.

Ein Paket deckt eine Datei mit höchstens so vielen Bildern ab, wie es enthält. Übrige Bilder werden nicht erstattet und nicht auf eine spätere Datei übertragen. Ein Katalog mit 300 Bildern heute und 300 weiteren in der nächsten Saison sind also zwei Bestellungen.

Mit einer Shopify-Produkt-CSV, einem WooCommerce-Produktexport oder einer einfachen CSV mit einer Zeile pro Bild: Bild-URL und Produkttitel, dazu die Produktseite, falls vorhanden. Wir senden dieselbe Datei mit ausgefüllten Alt-Texten und unveränderten übrigen Spalten zurück und löschen unsere Kopien 30 Tage nach der Lieferung.

Die Produkt-CSV von Shopify enthält eine Spalte „Image alt text“, mit einer Zeile pro Bild. Exportieren Sie Ihre Produkte direkt vor dem Versand der Datei, damit sie zu Ihrem Shop passt. Wir füllen diese Spalte aus und lassen alle anderen unverändert. Sie importieren die Datei mit der Option, Produkte mit übereinstimmenden Handles zu überschreiben. Testen Sie den Import zuerst an einem Produkt, die einzelnen Schritte finden Sie in unserer Anleitung.

Der integrierte Produkt-CSV-Import von WooCommerce kann den Alternativtext von Produktbildern weder hinzufügen noch aktualisieren. Wir ergänzen Ihren Export um eine Alt-Text-Spalte, und Ihr Entwickler oder ein Import-Plugin, das eine Spalte dem Alternativtext von Bildern zuordnet, übernimmt ihn. In unserer Anleitung steht, welche Spalte was enthält. Wenn Sie keines von beidem haben, fragen Sie uns vor der Zahlung.

Ausgehend vom Bild selbst und vom zugehörigen Produkt: Wir beschreiben, was das Foto zeigt und was Käufer wissen müssen, etwa das Produkt, seine Farbe und den Blickwinkel. Wörter wie „Bild“ oder „Foto“ lassen wir weg, und Keywords wiederholen wir nicht. Das W3C legt keine Längenbegrenzung fest; Shopify akzeptiert bis zu 512 Zeichen und empfiehlt höchstens 125, und wir bleiben bei 125. Ein Bild, das nur der Dekoration dient, erhält einen leeren Alt-Text, damit Screenreader es überspringen.

Ein KI-Modell entwirft jeden Alternativtext anhand des Bildes und des Produkttitels, über unser Geschäftskundenkonto, bei dem der Anbieter nicht mit Ihren Bildern trainiert. Anschließend prüft eine Person bei uns eine zufällige Stichprobe von 10 % sowie jedes Bild, das als unklar markiert wurde, und korrigiert Fehler. Zeigt die Stichprobe denselben Fehler mehr als einmal, beheben wir ihn vor der Lieferung in der gesamten Datei.

Eine Sprache pro Datei: die Sprache Ihrer Produkttitel, sofern es Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch oder Polnisch ist. Übersetzungen der Alternativtexte in die weiteren Sprachen Ihres Shops sind nicht enthalten.

Nein, und wir erheben keinen Konformitätsanspruch. Der Rechtsakt gilt ab dem 28. Juni 2025 für E-Commerce-Dienste, die Verbrauchern angeboten werden, und zwar über das nationale Recht des jeweiligen Landes; Kleinstunternehmen, die Dienstleistungen erbringen, sind ausgenommen. Alternativtexte für Produktbilder sind nur ein Teil eines barrierefreien Shops. Das Audit zur Barrierefreiheit Ihres Shops für 290 € prüft 20 wichtige Seiten auf alle Probleme. Wir erstellen Dateien und Prüfungen, keine Rechtsberatung.

Wir versprechen weder ein bestimmtes Ranking noch mehr Traffic. Die Alternativtexte sind für Käufer geschrieben, die das Bild nicht sehen können, und die Platzierung einer Seite hängt von vielen Faktoren außerhalb dieser Datei ab.

Brauchen Sie auch die Produktbeschreibungen?

Die Neufassung der Produktbeschreibungen umfasst die Texte Ihrer eigenen Produktseiten: Für jedes Produkt entstehen eine neue Beschreibung, ein Meta-Titel, eine Meta-Beschreibung und die wichtigsten Eckdaten, geschrieben aus Ihren Fakten.

Neufassung der Produktbeschreibungen ansehen

Die Leistung, die als Nächstes passt

Barrierefreiheits-Audit für Shops

290 €

Wir prüfen 20 wichtige Seiten Ihres Online-Shops nach WCAG 2.2 AA und senden Ihnen jedes Problem nach Priorität sortiert, jeweils mit einer Aufwandsschätzung für die Behebung.

Zum Barrierefreiheits-Audit für Shops

Beschreiben Sie jedes Produktfoto für Käufer, die es nicht sehen können.

Bestellen, mit Ihrem Produktexport antworten und dieselbe Datei mit ausgefüllten Alternativtexten innerhalb von 3 Werktagen zurückerhalten, bei bis zu 2.000 Bildern innerhalb von 5.

99 € · einmalige Zahlung · Lieferung wie beschrieben oder Geld zurück