Continue mit eigener apiBase

macOS und Linux

~/.continue/config.yaml

Windows

%USERPROFILE%\.continue\config.yaml

name: AIGROW
version: 0.0.1
schema: v1
models:
  - name: Claude Opus 5.5
    provider: openai
    model: claude-opus-5.5
    apiBase: https://aigrow.gg/v1
    apiKey: ag_your_key_here
    roles: [chat, edit, apply]
    capabilities: [tool_use]
    defaultCompletionOptions:
      contextLength: 1000000
  - name: GPT-6 Astra
    provider: openai
    model: gpt-6-astra
    apiBase: https://aigrow.gg/v1
    apiKey: ag_your_key_here
    roles: [chat, edit, apply]
    capabilities: [tool_use]
    useResponsesApi: false

404 bei einem GPT-Modell

Continue leitet manche GPT-Modelle an die Responses API weiter, die der Endpunkt nicht unterstützt. Fügen Sie diesem Modell useResponsesApi: false hinzu.

Das Modell läuft nicht im Agent-Modus

Fügen Sie dem Modell capabilities: [tool_use] hinzu, wie im Block gezeigt.

Mein Tool meldet 401 oder einen Authentifizierungsfehler

Der Schlüssel fehlt oder ist falsch eingegeben. Kopieren Sie ihn erneut unter API-Zugang im Dashboard und achten Sie darauf, dass er als Schlüssel gesendet wird, nicht als Modellname. Ein widerrufener Schlüssel führt zum gleichen Fehler: Erstellen Sie einen neuen und tauschen Sie ihn aus.

Ich erhalte 402 oder eine Meldung zum Guthaben

Ihr Guthaben ist aufgebraucht. Öffnen Sie im Dashboard den API-Zugang, lösen Sie einen Code ein oder kaufen Sie ein weiteres Paket, dann geht die nächste Anfrage durch. Weitere Änderungen sind nicht nötig.

Es erscheint 404 oder Unknown model

Das Modell muss eines sein, das der Endpunkt bereitstellt, zum Beispiel claude-opus-5.5. Die Schreibweisen des Anbieters funktionieren ebenfalls (claude-opus-5-5, anthropic/claude-opus-5.5), aber eine ID mit Datum oder ein Modell außerhalb des Katalogs wird abgelehnt, bevor die Anfrage weitergeleitet wird, und es wird nichts berechnet. Rufen Sie GET /v1/models mit Ihrem Schlüssel auf, um die aktuelle Liste zu erhalten, oder lesen Sie die IDs in der Preisliste nach.

Anfragen werden mit 429 abgelehnt

Die Kapazität des Endpunkts teilen sich alle Kunden: etwa 20 Anfragen pro Minute und 4 gleichzeitig. Jede 429-Antwort enthält einen retry-after-Header, und die SDKs von OpenAI und Anthropic warten so lange und versuchen es automatisch erneut. Warten Sie in einer eigenen Schleife die angegebenen Sekunden oder verringern Sie die Parallelität.

Das Modell ist gerade nicht verfügbar

Ein 404 mit dem Hinweis, dass das Modell gerade nicht verfügbar ist, bedeutet, dass es beim Upstream-Anbieter kurzzeitig ausgefallen ist. Das liegt nicht an Ihrem Schlüssel oder Ihrem Guthaben. Versuchen Sie es gleich noch einmal oder senden Sie die Anfrage an ein anderes Modell.

Ich erhalte einen 502 oder 503

Ein vorübergehender Aussetzer beim Upstream-Anbieter oder in der Konfiguration. Ihr Guthaben wird dafür nicht belastet. Wiederholen Sie die Anfrage. Falls sie weiterhin scheitert, melden Sie sich über den Store bei uns, dann gehen wir der Sache nach.

Continue wird pro Token zu den Guthabensätzen in der Preisliste abgerechnet. Ein Agent sendet bei jedem Schritt die gesamte Unterhaltung erneut, daher kostet eine lange Aufgabe mehr, als die letzte Nachricht vermuten lässt. Das Aktivitätsprotokoll im API-Zugang zeigt, was jede Anfrage gekostet hat.

Welchen Provider setze ich für eine eigene OpenAI-kompatible API?

provider: openai, mit apiBase auf https://aigrow.gg/v1 und apiKey auf Ihren Schlüssel. Das Feld model akzeptiert jede ID, die der Endpunkt bereitstellt, auch Claude-IDs.

Wo liegt config.yaml?

Unter macOS und Linux in ~/.continue/config.yaml, unter Windows in %USERPROFILE%\.continue\config.yaml. Continue öffnet sie über das Zahnrad neben Local Config.

Warum bietet der Agent-Modus mein Modell nicht an?

Continue muss wissen, dass das Modell Tools aufrufen kann. Fügen Sie seinem Eintrag capabilities: [tool_use] hinzu.

Quellen: Continue Configuration · Continue config.yaml reference · Continue OpenAI provider. Abgerufen am 21. Oktober 2026.