Continue con un apiBase personalizzato

Aggiungi questa voce all’elenco models in ~/.continue/config.yaml e Continue funzionerà con i modelli Claude, GPT e Grok tramite la tua chiave AIGROW.

Hai già un codice? Riscattalo su Accesso API, poi crea una chiave.

config.yaml, sotto models

models:
  - name: Claude Opus 5.5
    provider: openai
    model: claude-opus-5.5
    apiBase: https://aigrow.gg/v1
    apiKey: ag_your_key_here
    capabilities: [tool_use]

Sostituisci ag_your_key_here con una chiave presa da Accesso API.

Dove si trova l'impostazione

macOS e Linux
~/.continue/config.yaml
Windows
%USERPROFILE%\.continue\config.yaml

Un config.yaml completo

Il file che Continue apre dall’icona a forma di ingranaggio accanto a Local Config. capabilities: [tool_use] permette al modello di lavorare in modalità Agent; useResponsesApi: false mantiene un modello GPT sulle chat completions, che l’endpoint supporta.

name: AIGROW
version: 0.0.1
schema: v1
models:
  - name: Claude Opus 5.5
    provider: openai
    model: claude-opus-5.5
    apiBase: https://aigrow.gg/v1
    apiKey: ag_your_key_here
    roles: [chat, edit, apply]
    capabilities: [tool_use]
    defaultCompletionOptions:
      contextLength: 1000000
  - name: GPT-6 Astra
    provider: openai
    model: gpt-6-astra
    apiBase: https://aigrow.gg/v1
    apiKey: ag_your_key_here
    roles: [chat, edit, apply]
    capabilities: [tool_use]
    useResponsesApi: false

Quale modello usare

Inserisci l'id esattamente come è scritto qui.

Claude Opus 5.5claude-opus-5.5
È l’impostazione predefinita in ogni blocco di questa pagina e il modello Claude più economico qui per token inviato e ricevuto. Contesto: 1.000.000 token.
Grok 4.7grok-4.7
Il prezzo di output più basso qui. Il suo contesto è la metà di quello dei modelli Claude. Contesto: 500.000 token.
GPT-6 Astragpt-6-astra
Per un modello GPT. Costa per token quanto Fable, più di Opus. Contesto: 1.050.000 token.
Claude Fable 5.1claude-fable-5.1
Costa più di Opus per token. Confronta i due sulla classifica di coding prima di passare all’altro. Contesto: 1.000.000 token.

Il listino prezzi riporta ogni id con la sua tariffa in crediti, i prezzi dell'API di Claude riportano i prezzi di listino e la classifica per il coding confronta i modelli su prompt di programmazione.

Verifica che funzioni

Prima la chiave da sola, poi Continue con la chiave.

La chiave

Richiedi l'elenco dei modelli. Serve una chiave valida e non costa nulla.

curl https://aigrow.gg/v1/models -H "Authorization: Bearer ag_your_key_here"

Con una chiave valida ricevi l'elenco:

{
  "object": "list",
  "data": [
    { "id": "claude-opus-5.5", "object": "model", ... },
    { "id": "claude-fable-5.1", "object": "model", ... },
    { "id": "gpt-6-astra", "object": "model", ... },
    { "id": "claude-sonnet-5.5", "object": "model", ... },
    { "id": "gpt-6.1-sol", "object": "model", ... },
    { "id": "grok-4.7", "object": "model", ... },
    ...
  ],
  "has_more": false
}

Continue

Scegli il modello nella chat di Continue e invia questo prompt.

Reply with the word ready

Una configurazione funzionante risponde nella chat:

ready

Quando non funziona

Prima gli errori di Continue, poi le risposte che l'endpoint dà a qualsiasi strumento.

404 su un modello GPT
Continue indirizza alcuni modelli GPT alla Responses API, che l’endpoint non supporta. Aggiungi useResponsesApi: false a quel modello.
Il modello non funziona in modalità Agent
Aggiungi capabilities: [tool_use] al modello, come nel blocco.
Il mio strumento mostra un errore 401 o di autenticazione
La chiave manca o è stata digitata in modo errato. Copiala di nuovo da Accesso API nella dashboard e assicurati che venga inviata come chiave, non come nome di un modello. Una chiave revocata dà lo stesso errore: creane una nuova e sostituiscila.
Ricevo un errore 402 o un messaggio sul credito
Il tuo saldo è esaurito. Apri Accesso API nella dashboard, riscatta un codice o acquista un altro pacchetto e la richiesta successiva andrà a buon fine. Non serve cambiare nient’altro.
Compare 404 o Unknown model
Il modello deve essere uno di quelli serviti dall’endpoint, per esempio claude-opus-5.5. Funzionano anche le grafie originali del provider (claude-opus-5-5, anthropic/claude-opus-5.5), ma un id con data o qualsiasi modello fuori dal catalogo viene rifiutato prima che la richiesta sia inoltrata, e non viene addebitato nulla. Con la tua chiave richiedi GET /v1/models per l’elenco aggiornato, oppure leggi gli id nel listino.
Le richieste vengono rifiutate con errore 429
La capacità dell’endpoint è condivisa da tutti i clienti: circa 20 richieste al minuto e 4 contemporaneamente. Ogni risposta 429 include un header retry-after, e gli SDK di OpenAI e Anthropic attendono quel tempo e riprovano da soli. In un ciclo scritto da te, attendi i secondi indicati oppure riduci la concorrenza.
Il modello al momento non è disponibile
Un 404 che indica che il modello non è al momento disponibile significa che è temporaneamente fuori servizio presso il provider a monte, non che c'è un problema con la tua chiave o il tuo saldo. Riprova tra qualche istante oppure invia la richiesta a un altro modello.
Ricevo un errore 502 o 503
Un problema temporaneo a monte o di configurazione, che non viene addebitato sul tuo saldo. Riprova la richiesta; se continua a fallire, scrivici tramite lo store e ce ne occuperemo.

Cosa non funziona tramite AIGROW

  • Un ruolo embed. L’endpoint non ha una route per gli embeddings, quindi l’indicizzazione del codebase richiede un altro provider.

  • Ricerca web in tempo reale all’interno del modello. Uno strumento di ricerca web inviato con una richiesta riceve risposta da ciò che il modello già sa, senza risultati in tempo reale. Uno strumento che recupera pagine sulla tua macchina funziona comunque.

  • Qualsiasi endpoint oltre a questi tre: /v1/messages, /v1/chat/completions e /v1/models. La Responses API, gli embedding e il conteggio dei token rispondono 404.

  • I campi del router, come models, route, provider e plugins. Vengono scartati, quindi una richiesta va sempre al solo modello che indica.

Quanto costa un mese di Continue

Continue viene fatturato per token alle tariffe in crediti del listino prezzi. Un agente rinvia l'intera conversazione a ogni passaggio, quindi un compito lungo costa più di quanto suggerisca il suo ultimo messaggio; il registro attività su Accesso API mostra quanto è costata ogni richiesta.

Domande su Continue e su un'API personalizzata

Quale provider devo impostare per un’API personalizzata compatibile con OpenAI?
provider: openai, con apiBase impostato su https://aigrow.gg/v1 e apiKey sulla tua chiave. Il campo model accetta qualsiasi id servito dall’endpoint, compresi quelli di Claude.
Dov’è config.yaml?
In ~/.continue/config.yaml su macOS e Linux e in %USERPROFILE%\.continue\config.yaml su Windows. Continue lo apre dall’icona a forma di ingranaggio accanto a Local Config.
Perché la modalità Agent non mi propone il mio modello?
Continue deve sapere che il modello può chiamare strumenti. Aggiungi capabilities: [tool_use] alla sua voce.

Fonti: Continue Configuration · Continue config.yaml reference · Continue OpenAI provider. Consultato il 21 ottobre 2026.

Configura un altro strumento

  • Claude CodeProtocollo Anthropic

    Quattro variabili d’ambiente, nella shell o in settings.json.

  • ClineProtocollo OpenAI

    Il provider OpenAI Compatible, quattro campi nella schermata delle impostazioni.

  • Roo CodeProtocollo OpenAI

    Il provider OpenAI Compatible, con gli stessi campi di Cline.

  • Kilo CodeProtocollo OpenAI

    Un provider personalizzato nella scheda Providers; l’elenco dei modelli si compila da solo.

  • AiderProtocollo OpenAI

    OPENAI_API_BASE e OPENAI_API_KEY, poi openai/ prima dell’id del modello.

  • OpenCodeProtocollo OpenAI

    Un blocco provider in opencode.json e la chiave tramite /connect.

  • ZedProtocolli Anthropic e OpenAI

    Un provider compatibile con Anthropic per Claude, uno compatibile con OpenAI per GPT e Grok.

  • GooseProtocollo OpenAI

    Il provider OpenAI con OPENAI_HOST, oppure un file di provider personalizzato.

  • Vercel AI SDKProtocolli Anthropic e OpenAI

    Il provider OpenAI Compatible per ogni modello, oppure il provider Anthropic per Claude.

  • OpenAI Agents SDKProtocollo OpenAI

    Il tuo client AsyncOpenAI, passato alle chat completions, con il tracing disattivato.

  • LangChainProtocolli Anthropic e OpenAI

    ChatOpenAI con base_url per ogni modello, oppure ChatAnthropic per Claude.

La guida all'API comprende gli SDK, curl, gli endpoint e i limiti di frequenza.

Incolla il blocco e Continue funziona con il tuo credito.

Acquista un pacchetto di credito, riscatta il codice ricevuto via email su Accesso API, crea una chiave e inseriscila al posto di ag_your_key_here.