Suporte ao cliente em 11 idiomas, com respostas da sua própria equipa

290 €Preço fixo, pago uma só vezConfigurado em 7 dias úteis após as suas respostas

Uma pessoa da sua equipa envia todas as respostas. Se não entregarmos o que a página indica, recebe o reembolso total.

A configuração de suporte multilingue da AIGROW custa 290 €, pagos uma só vez. Configuramos a tradução no helpdesk ou na caixa de entrada que a sua equipa usa: os clientes escrevem no seu idioma, e a sua equipa lê e responde no dela. Recebe um glossário com os seus termos, 15 modelos de resposta em até 11 idiomas, um guia para a equipa e 30 dias de correções.

O que este serviço faz e o que não faz

Um cliente escreve em alemão, a sua equipa lê em italiano e responde em italiano, e o cliente recebe a resposta em alemão. Ativamos isto na ferramenta que já utiliza e redigimos os modelos e o guia com que a sua equipa responde.

O que faz
  • Ativa a tradução das mensagens recebidas e das respostas enviadas no helpdesk ou na caixa de entrada partilhada que a sua equipa já usa, pelo método que essa ferramenta suporta
  • Redige um glossário com os termos do seu negócio, nomes de produtos e regras de tom, e carrega-o na ferramenta quando esta o aceita
  • Redige modelos de resposta para as 15 perguntas mais frequentes em até 11 idiomas, cada um com a retroversão para o seu idioma, para que possa lê-lo
  • Redige um guia curto para a sua equipa: como ler uma mensagem traduzida, como responder e quando usar um modelo em vez de uma tradução em tempo real
  • Testa a configuração com mensagens reais que nos envie e corrige o que o teste revelar antes da entrega
  • Assinala as respostas sobre as quais o modelo tem dúvidas, quando a ferramenta o permite, para que a sua equipa as verifique antes de enviar
O que não faz
  • Não responde aos seus clientes. Uma pessoa da sua equipa lê todas as mensagens e envia todas as respostas
  • Não promete traduções perfeitas. A tradução automática comete erros, e o guia mostra à sua equipa como os detetar
  • O preço não inclui o custo de execução da tradução. Esta corre na sua própria conta, e o fornecedor cobra-lhe por isso
  • Não precisa de chamada nem da sua palavra-passe: o questionário é escrito e o acesso é concedido por escrito

Do pagamento às respostas em 11 idiomas

Cada passo e quando acontece. Sem chamada, e nada muda na sua ferramenta antes de conceder o acesso.

Pague ao finalizar a compraPague uma única vez com cartão na página de pagamento da Stripe. A Stripe envia o recibo.2 minutos
Responda ao questionárioEnviamos-lhe as perguntas logo após o pagamento. Responda com a sua ferramenta, os seus idiomas, as 15 perguntas mais frequentes e respetivas respostas, os seus termos e algumas mensagens reais de clientes.30 minutos
Conceda o acesso por escritoConvide-nos para o seu helpdesk como utilizador com direitos de administrador e confirme por email. Se a sua ferramenta cobra por licença, siga os nossos passos escritos. No Gmail ou no Outlook, cada pessoa ativa as definições seguindo os nossos passos.Após o pagamento
Configuração e testeAtivamos a tradução, guardamos o glossário e os modelos e passamos as suas mensagens de exemplo pela configuração. Recebe o guia da equipa e o relatório de testes.Em 7 dias úteisApós as suas respostas
30 dias de correçõesEnvie-nos qualquer resposta que tenha saído errada ou qualquer pergunta que precise de um novo modelo, e nós corrigimos. Retire o nosso acesso quando os 30 dias terminarem.30 dias

Um helpdesk ou caixa de entrada, um preço

Pago uma só vez no checkout, que pede o seu email e cartão. Logo após o pagamento, enviamos-lhe o questionário por email. A configuração fica pronta em 7 dias úteis após as suas respostas, e corrigimos o que surgir durante 30 dias após a entrega.

O que precisamos de si

Responda ao nosso email com a ferramenta que a sua equipa usa e o respetivo plano, os idiomas em que a equipa trabalha e aqueles em que os clientes escrevem, as 15 perguntas mais frequentes com as respostas que dá hoje, os termos que nunca podem mudar e 10 a 20 mensagens reais de clientes sem dados pessoais. Concede o acesso por escrito e nunca precisamos da sua palavra-passe.

O que recebe

  • Tradução das mensagens recebidas e das respostas enviadas, configurada no seu helpdesk ou caixa de entrada partilhada
  • Um glossário com os seus termos e regras de tom, carregado na ferramenta quando esta o aceita
  • Modelos de resposta para as 15 perguntas mais frequentes em até 11 idiomas, guardados na sua ferramenta
  • Um guia escrito para a sua equipa
  • Um relatório de testes com as suas mensagens de exemplo, com cada tradução e a respetiva retroversão para o seu idioma
  • 30 dias de correções após a entrega

Configuração de suporte ao cliente multilingue

290 €

Pagamento único ao finalizar a compra. Sem subscrição nem renovação. Cobrado em euros ao preço indicado.

Se não entregarmos o que está indicado nesta página, ou se mudar de ideias antes de começarmos o trabalho, recebe um reembolso integral.

Porquê comprar à AIGROW

O que pode verificar antes de pagar e depois do trabalho.

Preço fixo
290 €, pagos uma só vez. Sem subscrição, nada se renova. Tudo o que está incluído está listado nesta página antes de pagar.
Provas que pode verificar
Antes da entrega, passamos pela configuração mensagens reais que nos envie e entregamos cada tradução com a respetiva retroversão para o seu idioma, para que possa ler o que o cliente leria e verificar se os seus termos se mantiveram como indica o glossário.
Um método público
O Índice de visibilidade em IA publica como pergunta ao ChatGPT, Claude, Gemini e Grok sobre negócios locais e como conta os que eles mencionam. Ler o método do Índice

Antes de comprar

Com que ferramentas funciona e quanto custa executar a tradução.

Apenas ferramentas em que os dois sentidos podem ser configurados. O Zendesk nos planos Team e superiores e o Gorgias em todos os planos de helpdesk traduzem mensagens recebidas e respostas por si próprios. O Freshdesk faz isso com licenças Freddy AI Copilot. O Help Scout traduz o chat Beacon nos dois sentidos no plano Pro e, no email, o AI Assist nos planos Plus ou Pro traduz a sua resposta e a mensagem do cliente copiada para uma nota. O Outlook traduz o correio recebido e o Microsoft 365 Copilot traduz as respostas. O Gmail traduz o correio recebido, e nós adicionamos um suplemento do Gmail que traduz as respostas.

O nosso preço cobre a configuração. A tradução corre na sua própria conta, por isso o respetivo custo é seu: o plano do helpdesk ou as licenças indicadas acima ou, no caso do suplemento do Gmail, a sua própria chave de um fornecedor de IA ou crédito de API da AIGROW, adquiridos em separado.

Uma pessoa da sua equipa, sempre. Escreve no seu próprio idioma, verifica a tradução que a ferramenta mostra e envia. Nada sai automaticamente.

Não. A tradução automática comete erros, mais frequentemente em mensagens muito curtas, gíria e nomes. Os modelos para as 15 perguntas mais frequentes são redigidos uma só vez e verificados por retroversão, pelo que a maioria das respostas não depende de uma tradução em tempo real. Quando a ferramenta o permite, assinalamos as respostas sobre as quais o modelo tem dúvidas.

Não. Convida-nos para o seu helpdesk como utilizador a partir da sua própria conta e confirma o acesso por email. No Gmail e no Outlook, cada pessoa ativa as definições seguindo os nossos passos escritos. Tudo o resto decorre por email.

Indique a sua ferramenta e plano no questionário. Se nenhum dos métodos acima funcionar no seu plano, dizemos-lhe antes de alterarmos o que quer que seja e reembolsamos o valor total.

Execute a tradução com crédito de API da AIGROW

O suplemento do Gmail precisa de um modelo de IA para traduzir. Se não tem conta num fornecedor de IA, o crédito de API da AIGROW assegura isso: pré-pago, vendido em separado e gasto apenas quando a sua equipa traduz uma resposta.

Ver a API da AIGROW

O serviço que se segue

Análise de operações com IA

49 €

Encontramos as 5 automações que mais horas semanais poupariam à sua equipa, ordenadas por horas, cada uma com as ferramentas que envolve e o nosso preço para a desenvolver.

Ver Análise de operações com IA

Responda a cada cliente no seu idioma, com a sua própria equipa.

Pague uma só vez, responda ao questionário e tenha tradução, modelos e um guia para a equipa prontos em 7 dias úteis.

290 € · pagamento único · entrega conforme indicado ou reembolso