Información de seguridad de producto GPSR en tus fichas: el fabricante, la persona responsable en la UE, el identificador del producto y las advertencias de seguridad para hasta 200 pares SKU-idioma, en tu exportación, listo para importar

149 €Precio fijo, pago únicoEn un plazo de 5 días laborables desde que nos envíes tus datos, u 8 para hasta 800 pares

Una persona revisa cada SKU con un dato pendiente y una muestra en cada idioma antes de la entrega. Si no entregamos lo indicado, te reembolsamos el importe íntegro.

AIGROW añade la información de seguridad de producto que el artículo 19 del Reglamento General de Seguridad de los Productos de la UE exige mostrar en las ofertas en línea: fabricante, persona responsable en la UE, identificador del producto y advertencias, en cada idioma de mercado. 149 € cubre hasta 200 pares SKU-idioma. Recibes tu exportación lista para importar, con una hoja de todos los datos que faltan por tu parte.

Qué hace el servicio y qué no hace

Desde el 13 de diciembre de 2024, una oferta en línea de un producto de consumo vendido en la UE debe mostrar quién lo fabricó, quién responde de él en la UE, cómo identificarlo y sus advertencias de seguridad. Ya dispones de la mayoría de estos datos. Nosotros los incluimos en cada ficha, en cada idioma de mercado, en un archivo que tu tienda importa.

Qué hace
  • Añade una sección de seguridad del producto a cada ficha de tu exportación, con el nombre, la dirección postal y la dirección electrónica del fabricante
  • Añade el nombre, la dirección postal y la dirección electrónica de tu persona responsable en la UE a cada producto cuyo fabricante esté fuera de la UE
  • Añade el tipo de producto y su número de lote, número de serie u otro identificador, en el formato que nos indiques
  • Traduce las advertencias y la información de seguridad que nos envíes, procedentes de etiquetas, manuales o fichas de proveedores, al idioma de cada mercado en el que vendes, entre los 11 de este sitio
  • Comprueba que cada SKU de tu exportación tenga una imagen, que la oferta también debe mostrar
  • Enumera en una hoja de datos pendientes cada SKU en el que falta algún dato por tu parte, como la dirección del fabricante o el formato del número de lote
  • Devuelve tu propia exportación con el nuevo texto incluido, lista para importar
Qué no hace
  • Nunca actuamos como tu persona responsable en la UE ni buscamos ni designamos una: tú nos facilitas los datos de la que ya tienes
  • No es asesoramiento jurídico: preparamos información y archivos, y no somos un despacho de abogados
  • No redacta advertencias nuevas ni comprueba que tus productos sean seguros: traducimos la información de seguridad que nos envíes
  • No etiqueta tus productos, envases ni paquetes, aunque el reglamento también lo exige: los archivos cubren tus fichas en línea
  • No cubre el análisis de riesgos ni la documentación técnica que el artículo 9 exige al fabricante
  • No cambia nada en tu tienda: tú importas el archivo y nosotros nunca accedemos a ella
  • No reembolsa ni traslada los pares sin usar: un paquete cubre un archivo de exportación de hasta su número de pares

Del pago a un archivo listo para importar

Cada paso y cuándo ocurre. Todo se hace por escrito y no cambiamos nada en tu tienda.

Paga al finalizar la compraPaga con tarjeta en el proceso de pago de Stripe, para hasta 200 pares o hasta 800. Stripe envía el recibo.2 minutos
Envía tu exportación y tus datosTe escribimos justo después del pago. Exporta tus productos poco antes de responder y envía los datos del fabricante y de la persona responsable, los formatos de los identificadores, las advertencias y los países a los que vendes.Unos 30 minutos
Añadimos la informaciónAñadimos la sección de seguridad del producto a cada SKU en cada idioma de mercado y enumeramos cada dato pendiente en la hoja de datos pendientes. Una persona revisa cada SKU con un dato pendiente y una muestra en cada idioma.En un plazo de 5 días laborablesDespués de recibir tus datos, u 8 para hasta 800 pares
Completa los datos pendientes y pide cambiosEnvía los datos que faltan de la hoja de datos pendientes y una lista de cambios. Te devolvemos el archivo revisado.Una ronda
Importa el archivoPrueba la importación con un producto, comprueba la ficha en tu tienda y después importa el archivo completo.Cuando tú decidas

Dos paquetes, cada uno con pago único

Se paga una sola vez en el proceso de pago, que solicita tu correo electrónico y tu tarjeta. 149 € cubre hasta 200 pares SKU-idioma, y 290 € hasta 800. Un par es un SKU en un idioma de mercado. Justo después del pago te enviamos por correo una breve lista de preguntas y te pedimos tu exportación y tus datos. El archivo vuelve en un plazo de 5 días laborables desde que los recibimos, u 8 para hasta 800 pares.

Qué necesitamos de ti

Responde a nuestro correo con tu exportación de productos de Shopify o WooCommerce, o con una hoja de cálculo de tus productos con sus SKU. Añade los datos del fabricante y de la persona responsable en la UE que ya tengas, el formato del número de lote o de serie de cada producto, las advertencias de tus etiquetas o manuales y los países de la UE a los que vendes. Nunca pedimos acceso a tu tienda.

Qué recibes

  • Tu archivo de exportación con una sección de seguridad del producto en cada ficha, en cada idioma de mercado, listo para importar
  • Para cada SKU: el fabricante, la persona responsable en la UE cuando el fabricante está fuera de la UE, el tipo de producto y su identificador, y las advertencias
  • Una hoja de datos pendientes con cada SKU en el que falta algún dato por tu parte, y cuál es ese dato
  • Una nota con el idioma que usamos para cada mercado, para que lo confirmes
  • Una nota sobre cómo importar el archivo en tu plataforma
  • Una persona revisa cada SKU con un dato pendiente y una muestra en cada idioma antes de la entrega
  • Una ronda de revisiones

Información de seguridad GPSR en tus fichas

149 €

Un único pago al contratar. Sin suscripción ni renovaciones. Se cobra en euros al precio indicado.

Hasta 800 pares SKU-idiomaSin renovación

Para un catálogo más grande o más mercados: el mismo trabajo para hasta 800 pares en un archivo de exportación, en un plazo de 8 días laborables desde que recibimos tus datos. Para más de 800 pares, escribe a hello@aigrow.gg antes de pagar para obtener un precio fijo.

290 €

Un único pago al contratar. Sin suscripción ni renovaciones. Se cobra en euros al precio indicado.

Si no entregamos lo que indica esta página o cambias de opinión antes de que empecemos a trabajar, te devolvemos todo el dinero.

Por qué comprarlo a AIGROW

Lo que puedes comprobar antes de pagar y después del trabajo.

Un precio fijo
149 €, pago único. Sin suscripción y sin renovaciones. Todo lo incluido aparece en esta página antes de pagar.
Pruebas que puedes comprobar
Cada nombre, dirección e identificador del archivo se copia de los datos que nos enviaste y se verifica con ellos mediante un script. La hoja de datos pendientes indica cada SKU en el que falta algún dato y cuál es, para que veas exactamente qué no pudimos completar y por qué.
Un método público
Pega una descripción de producto de tu exportación y la misma descripción de nuestro archivo en el comparador de diferencias gratuito: muestra las líneas exactas que hemos añadido, para que puedas revisar la sección de seguridad del producto palabra por palabra antes de importar. Abrir el comparador de diferencias

Antes de comprar

Qué exige el reglamento que muestre una ficha, qué cuenta como un par, los idiomas, la persona responsable y lo que no hacemos.

El artículo 19 del Reglamento (UE) 2023/988, el Reglamento general de seguridad de los productos, que se aplica desde el 13 de diciembre de 2024, exige que una oferta en línea muestre de forma clara y visible, como mínimo: el nombre del fabricante, su denominación comercial registrada o su marca registrada, con una dirección postal y una electrónica; si el fabricante no está establecido en la UE, el nombre y las direcciones postal y electrónica de la persona responsable; la información que identifica el producto, incluida una imagen, su tipo y cualquier otro identificador del producto; y cualquier advertencia o información de seguridad, en un idioma que los consumidores entiendan con facilidad, según lo que decida el país donde se vende el producto.

El reglamento considera que una oferta en línea se pone a disposición en la UE cuando se dirige a consumidores de allí, y, según el artículo 4, una oferta se dirige a ellos cuando la empresa que la realiza orienta sus actividades, por cualquier medio, a uno o varios países de la UE. Determinar si tu tienda lo hace es una valoración que te corresponde a ti o a tu asesor. En cualquier caso, nosotros preparamos los anuncios.

No. Nunca actuamos como tu persona responsable en la UE ni como representante autorizado, y tampoco buscamos ni designamos a ninguno. Según el artículo 16, que aplica el artículo 4 del Reglamento (UE) 2019/1020, un producto solo puede introducirse en el mercado de la UE si un operador económico establecido en la UE es responsable de él: el fabricante si está en la UE, un importador, un representante autorizado con mandato por escrito o, cuando ninguno de ellos está en la UE, un prestador de servicios logísticos. Tú nos facilitas los datos del que tengas y nosotros los incluimos en tus anuncios.

Un SKU en un idioma de mercado. Un producto que se vende en 3 tallas, cada una con su propio SKU, y se publica en alemán y francés suma 6 pares. 149 € cubre hasta 200 pares y 290 € hasta 800. Si tu exportación necesita más pares de los que has comprado, te avisamos antes de empezar: tú eliges qué SKU cubrimos o pasas al pack mayor y te devolvemos el primer pago. Para más de 800 pares, escribe a hello@aigrow.gg antes de pagar y te enviamos por escrito un presupuesto a precio fijo.

En el idioma de cada mercado en el que vendes, si es uno de los 11 de este sitio: inglés, alemán, francés, italiano, español, portugués, neerlandés, sueco, danés, noruego y polaco. El reglamento deja la elección del idioma a cada país, así que indícanos el idioma que usas en cada mercado; la nota enumera el que hemos usado para cada uno. Un mercado cuyo idioma no esté entre los 11 pasa a la hoja de carencias. No contamos con un hablante nativo de cada idioma, así que revisa las advertencias antes de publicarlas.

Rellenamos lo que nos dan tu exportación y tus respuestas, y el resto lo enumeramos en la hoja de carencias: un fabricante sin dirección postal o electrónica, un producto fabricado fuera de la UE sin persona responsable, un producto sin tipo o sin formato de número de lote, un SKU sin imagen, o un producto sin texto de advertencia cuando no nos has dicho que no lo necesita. Nunca suponemos ni inventamos un dato. Completa la hoja y devuélvenosla junto con tu ronda de revisiones.

No. Las advertencias y la información de seguridad las facilita el fabricante, en la etiqueta, el embalaje o el manual. Traducimos el texto que nos envías a cada idioma de mercado y lo marcamos para que lo revises. Nunca redactamos una advertencia nueva ni valoramos si un producto la necesita.

Por defecto, en una sección de seguridad del producto al final de cada descripción, que muestra cualquier tema de Shopify o WooCommerce. Si tu tema ya muestra un campo para ello, como un metacampo de Shopify o un campo personalizado de WooCommerce que esté en tu exportación, rellenamos ese campo en su lugar. En Shopify, los demás idiomas van en el archivo de traducción que exportas desde Ajustes > Idiomas.

Un pack cubre un archivo de exportación de hasta su número de pares. Los pares sobrantes no se reembolsan ni se trasladan a un archivo posterior.

No. Preparamos información y archivos a partir de los datos que nos das. No somos un despacho de abogados, no comprobamos que los datos sean correctos ni que tus productos sean seguros, y no actuamos como tu persona responsable. Para una decisión con peso jurídico, consulta a un abogado o a la autoridad de vigilancia del mercado del país en el que vendes.

Un modelo de IA redacta los borradores de las secciones de seguridad del producto y de las traducciones a partir de tus datos, en nuestra cuenta comercial, donde el proveedor no entrena con tus archivos. Un script comprueba cada nombre, dirección e identificador con los datos que nos enviaste, y una persona revisa cada SKU con carencias y una muestra en cada idioma antes de la entrega.

No. Tú exportas los productos e importas el archivo que te devolvemos. Nunca pedimos un usuario, una contraseña ni acceso de personal a tu tienda.

El servicio que encaja a continuación

Traducción de catálogo de productos

Desde 149 €

Los títulos, descripciones, viñetas y campos SEO de tus productos, redactados en hasta 11 idiomas a partir de tus propios datos, en un archivo que tu tienda importa.

Ver la traducción de catálogo de productos

Incluye los datos de seguridad del producto en cada ficha que vendas en la UE.

Haz el pedido, responde con tu exportación y los datos que tengas, y recibe el archivo en un plazo de 5 días laborables, u 8 para hasta 800 pares.

149 € · pago único · entregamos lo indicado o te devolvemos el dinero